|
Post by erickgeraldeli on Oct 2, 2021 19:04:34 GMT -3
Parabéns, gostei muito do projeto, a muito tempo tentei fazer o mesmo mas o trampo é grande e desisti por falta de ajuda e motivos pessoais, ultimamente por questões de estudo em Banco de Dados, voltei a procurar uma forma de traduzir o jogo e vi seu post, e gostaria de contribuir de alguma forma. Minha idéia seria um script em python. Primeiro para salvar todas as quests Segundo fazer a tradução Terceiro atualizar todas no banco de dados.
|
|
|
Post by Erictemponi on Oct 31, 2021 14:34:29 GMT -3
A ideia é interessante, mas como vai fazer isso? E por que python?
|
|
|
Post by gabriel on Jan 26, 2022 14:12:40 GMT -3
Ola gostaria de fazer uma pergunta eu jogo wow 3.3.5 com os graficos do Legion se eu botar o seu Wow.exe os graficos do legion bugam e a traduçao funciona gostaria de saber se vcs tem algum Wow.exe que seja compativel com a traduçao e o com os graficos do legion com os 2 funcionando juntos
|
|
|
Post by yjapa on Mar 12, 2023 8:19:55 GMT -3
Bom dia manin!
Fiz tudo que ce falou no video, mas na hr de abrir o jogo fala que precisar reinstalar, pois a interface foi corrompida.
Quando uso o wow using e seleciono o aplicativo, fala "error on writing file! Please close the file or reboot you system".
Tem como resolver isso ou ja era msm? Baixei o WoW WotfLK Warmane.
|
|
|
Post by pancadarj20 on May 18, 2023 14:05:09 GMT -3
Boa tarde, Mano parece que os links nao estao mais funcionando. Poderia dar uma verificada porfavor
|
|
|
Post by Zappy Boi on Dec 24, 2023 3:27:20 GMT -3
Algumas magias estão traduzidas apenas no Rank 1, como no caso do Priest, em que há Renovar (Rank 1) e Palavra de Poder: Escudo (Rank 1), enquanto no Spellbook tem a magia não traduzida, no rank correto. Dessa forma, alguns addons que auxiliam no gerenciamento de buffs e curas não reconhecem a spell original, apenas a traduzida no Rank 1. Attachments:
|
|
|
Post by Zappy Boi on Dec 25, 2023 14:13:42 GMT -3
Pessoal, pra quem pede tradução das quests, tem um addon chamado Quest tradutor que eu uso e funciona muito bem. github.com/leoaviana/QuestTradutorCréditos: Leoaviana E se caso encontrar alguma faltando tradução, basta localizar o texto dentro o arquivo "Gossip_Br" ou "QuestData_Br" e substituir a parte não traduzida
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jan 2, 2024 2:13:40 GMT -3
Mapa de Ventobravo (Stormwind) faltando tradução Attachments:
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jan 2, 2024 10:44:39 GMT -3
Sugestão - Remover o espaço do texto de duração de buffs para que não se sobreponham. Ex "24min" ao invés de "24 min" Attachments:
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jan 3, 2024 22:13:21 GMT -3
Áudio e texto sem tradução - Dungeon: Ahn'kahet Attachments:
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jan 18, 2024 22:13:06 GMT -3
Encontrei mais alguns textos sem tradução. Dessa vez, as orientações que os guardas das cidades fornecem. (Stable Master e Officer's Lounge) Attachments:
|
|
|
Post by azshura on Mar 3, 2024 20:16:31 GMT -3
se ainda precisar de ajudar com traduçao. pode falar
|
|
|
Post by azshura on Mar 3, 2024 20:18:07 GMT -3
Ola gostaria de fazer uma pergunta eu jogo wow 3.3.5 com os graficos do Legion se eu botar o seu Wow.exe os graficos do legion bugam e a traduçao funciona gostaria de saber se vcs tem algum Wow.exe que seja compativel com a traduçao e o com os graficos do legion com os 2 funcionando juntos comigo rodou de boas
|
|
|
Post by majorita on Mar 5, 2024 15:39:02 GMT -3
|
|
|
Post by majorita on Mar 5, 2024 15:40:21 GMT -3
não ta a traduzir quest nem as hablidades E aí, bllz? Então, como disse na descrição da tradução, as magias eu ainda não traduzi. Sobre as quests, elas ficam no banco de dados de cada servidor, então não tem jeito de eu colocar a tradução delas dentro do patch. Para traduzí-las aí vai ser um trabalho para o dono do servidor em questão.
|
|