|
Post by carlinhos on Apr 29, 2021 20:47:29 GMT -3
IRMÃO QUERO LHE PARABENIZAR, PELO SEU ESFORÇO VOCÊ ME SALVOU MUITO TRADUZINDO O WOW PARA PORTUGUÊS, EU SEI QUE NÃO ESTA TOTALMENTE COMPLETO MAS ISSO QUE VOCÊ ESTA FAZENDO POUCO A POUCO JÁ TA DANDO UM HELP MUITO TOP, EU CONFIO QUE VOCÊ VÁ TERMINAR DE TRADUZIR O WOW PARA PORTUGUÊS LOGO LOGO, VLW IMRÃO CONTINUE COM O BOM TRABALHO E NÓS!
|
|
|
Post by miikaa on May 7, 2021 13:38:41 GMT -3
Eric o patch das spell traduzida esta vindo com erro , tipo nao conseguir clicar pra "entrar no Mundo" do wow e aparece o erro characterselect.Lua o erro esta no patch pq qnd eu tiro ele funciona Normal o wow Tenta Arrumar o patch pf ^^ ah uma pergunta qual addon que eu uso no wow de mapa tipo estilo carbonite pra usar a dublagem e a traduçao no wow pois qnd eu baixo a traduçao pro wow para de funcionar o carbonite , e tbm quero parabenizar o trabalho top q esta fzd man ta ajudando dmais esta dando outra cara pro wow 3.3.5
|
|
|
Post by capille on May 14, 2021 12:18:33 GMT -3
ola bom dia, estou tendo problemas com o mapa, jogo no 3.3.5 , e uso carbonite 3.3.4 porem quando coloco os pach q vc deixo, a letra m e abrir o mapa n funciona mais, alguma sugestao
|
|
|
Post by jadson97 on May 27, 2021 21:28:34 GMT -3
Mano! será que vc poderia fazer um pacth sem a tradução dos nomes dos mapas? quero jogar com tradução e dublagem mais com os mapas com os nomes originais. se não puder tá de boa, vlw mesmo assim pelo trabalho foda Parabéns cara.
|
|
|
Post by Erictemponi on May 31, 2021 10:47:07 GMT -3
Eric o patch das spell traduzida esta vindo com erro , tipo nao conseguir clicar pra "entrar no Mundo" do wow e aparece o erro characterselect.Lua o erro esta no patch pq qnd eu tiro ele funciona Normal o wow Tenta Arrumar o patch pf ^^ ah uma pergunta qual addon que eu uso no wow de mapa tipo estilo carbonite pra usar a dublagem e a traduçao no wow pois qnd eu baixo a traduçao pro wow para de funcionar o carbonite , e tbm quero parabenizar o trabalho top q esta fzd man ta ajudando dmais esta dando outra cara pro wow 3.3.5 Sobre o erro do CharacterSelect.lua, cria um tópico específico pra isso, colocando a mensagem de erro pra eu ver certinho. Sobre o Carbonite, eu traduzi os mapas dele para poder funcionar com a tradução. Você pode baixar esse Carbonite através DESTE tópico.
|
|
|
Post by Erictemponi on May 31, 2021 10:48:18 GMT -3
ola bom dia, estou tendo problemas com o mapa, jogo no 3.3.5 , e uso carbonite 3.3.4 porem quando coloco os pach q vc deixo, a letra m e abrir o mapa n funciona mais, alguma sugestao Use o Carbonite que disponibilizei na seção de Addons do Fórum.
|
|
|
Post by Erictemponi on May 31, 2021 10:49:21 GMT -3
Mano! será que vc poderia fazer um pacth sem a tradução dos nomes dos mapas? quero jogar com tradução e dublagem mais com os mapas com os nomes originais. se não puder tá de boa, vlw mesmo assim pelo trabalho foda Parabéns cara. Faço sim
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jul 4, 2021 22:44:28 GMT -3
Feedback: - Spells do guerreiro berserker stance e sunder armor estão sem tradução - Spell do Paladino Seal of Corruption está sem tradução
|
|
|
Post by Zappy Boi on Jul 22, 2021 22:25:25 GMT -3
Feedback: a Gema Glimmering Ametrine +10 Parry Rating and +10 Defense Rating Item level 80 "Matches a Red or Yellow Socket."
traduzida como +10 Aparo e +10 Aparo (o correto é +10 Aparo e +10 Defesa) Obs: o problema é semelhante ao enchant do elmo que foi corrigido; sugiro verificar as demais gemas/enchants que possuem "defense rating" para ver se estão traduzido para "aparo" também (tal qual o enchant do ombro Greater Inscription of the Pinnacle, que também fornece defense rating e está traduzido para aparo). ^^
|
|
|
Post by Zappy Boi on Aug 2, 2021 0:19:58 GMT -3
Feedback:
Priest está apresentando 2 spells repetidas, uma traduzida e a outra não, no grimório: Renew + Renovar e Power Word: Shield + Palavra do Poder: Escudo Warlock está apresentando 2 spells repetidas: Immolate e Imolação. Shaman está apresentando o mesmo problema com Lightning Bolt e Raio Esse problema ocorre quando eu uso o novo Patch-6
Eu sugiro colocar um patch com as correções das traduções de interface (essas que a gente vem dando o feedback), e um patch só para as spells separado, já que é algo que está incompleto ainda ^^
|
|
|
Post by Zappy Boi on Aug 10, 2021 9:26:01 GMT -3
Feedback:
- As mensagens em letras amarelas que surgem na tela durante a batalha de Wintergrasp quando uma torre está sob ataque estão sem tradução também. Não sei se nesse caso é um arquivo do servidor ou não.
|
|
|
Post by bucha on Aug 27, 2021 17:26:05 GMT -3
Todos os links caem no hurirk.net e esse site foi derrubado por malware.
|
|
|
Post by givvysbr on Sept 3, 2021 8:25:30 GMT -3
Olá, na questão do "patch-7 (Spells) v4", o que estaria traduzido exatamente? as skills?
|
|
|
Post by Zappy Boi on Sept 4, 2021 14:28:08 GMT -3
Olá, na questão do "patch-7 (Spells) v4", o que estaria traduzido exatamente? as skills? As spells
|
|
|
Post by Zappy Boi on Sept 8, 2021 15:58:46 GMT -3
Feedback:
- Creio que o Boss Jedoga Shadowseeker da Dungeon Ahn'kanet: The Old Kingdom está com um áudio em inglês ainda; não me lembro exatamente qual e não tirei print, mas creio que percebi ao fazer a corrida diária dessa dungeon. Pode verificar por gentileza.
|
|